Jack, sitting here, freezing as we are I'm reminded of the year I spent working in the Alaskan goldfields.
Stando seduto qui a congelare, mi sono ricordato gli anni passati a lavorare nelle miniere d'oro in Alaska.
Why am I out here freezing my butt off?
Perchè sono qui fuori a congelarmi ii fondoschiena?
Look at y'all standing' here freezing like dumb-fucks
Guarda come vi congelate come scemi
So I'm stuck out here freezing my butt off.
Quindi sono bloccata qua fuori a congelarmi il sedere.
And you're standing up here, freezing your ass off playing guard dog when what you really need is probably three days' sleep.
E te ne stai qui a ghiacciarti le chiappe a fare il cane da guardia, quando l'unica cosa che ti farebbe star meglio sarebbe dormire.
This asshole's the reason we're out here freezing our ball sacks off.
Questo coglione è la ragione per la quale ci stiamo congelando lo scroto qua fuori.
So what, we sit here freezing our asses off until somebody shows up?
E quindi? Stiamo qui a congelarci le chiappe finche' non arriva qualcuno?
I mean, he knew I was out here, freezing my upper body off, and he just let me suffer.
Lo sapeva che ero qua fuori, a congelarmi dal busto in su, e mi ha lasciato a soffrire.
That's what you got me out here freezing my balls off for?
Sto qui a congelarmi i coglioni per questo?
We sit here freezing our nuts off, and they swagger around.
Sono due ore che congeliamo qui e loro girano spavaldi.
I'm what you dream of being while you're out here freezing your ass off at 4:00 a.m. guarding a door.
Io sono quello che tu sogni di essere mentre stai qui a gelarti le chiappe davanti a una porta.
All right, so why are we sitting out here, freezing our asses off?
Ok, quindi perche' siamo seduti qui a congelarci i culi?
I'm up here freezing off my Blue Man Group trying to find some proof of this conspiracy, and I can't get any proof unless I have insider info from Wilde Oil.
Sono qui a congelarmi gli omini blu cercando prove di questa cospirazione, ma non posso avere prove se non ho una spia alla Wilde Oil.
Don't know why we're out here freezing our asses off instead of just tossing this traitor in a slurry pond.
Non capisco perche' stiamo qui fuori a congelarci il culo... quando potremmo semplicemente scaricare questo traditore in un fosso putrido.
Not only are we caught in this blizzard, but there's some maniac up here freezing people to death.
Non solo siamo bloccati in questa tormenta, ma c'e' anche un maniaco che uccide le persone congelandole.
2.5388948917389s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Stando seduto qui a congelare, mi sono ricordato gli anni passati a lavorare nelle miniere d'oro in Alaska. 